马未都博客文章第385篇：辍与缀

我小学四年级就辍（chuõ）学了，比高玉宝（《半夜鸡叫》作者）强一些。辍学后天南地北地游走，学业不精不专；好在打小对文字有兴趣，没事就捧着一本字典学习，估计陆陆续续也达到了九年义务教育应学的汉字总数。但念错音的字时有发生，我们这一代大都如此，王朔开玩笑说“连错别字认三千来字。”

辍与缀字体相近，但字意相差很远，这我知道，但小时候念错字念顺了嘴，有时候一紧张或一高兴就又顺嘴念错。人老了，心里想的与嘴里念的老是不合拍，差距越来越大。

这事让我很苦恼。我在四十五岁前说话很少口不对心，心里想的什么嘴里就说的什么，心里清晰得很，但五十岁以后经常嘴巴不听使唤，想的与说的常不一样，有时候还不承认，当铁证如山时，比如今日之《百家讲坛》中念错这个“辍”字就懊恼得不行。

念错字只是一方面，我还老择错词。心里想的词到了嘴巴上有时却换了另一个词。词汇在表达思想时起了决定的作用，这作用深浅多数在词汇的优良选择，使用另一词汇有时虽正确，但力度相差很多，这也是我苦恼的事。

俗话说“少壮不努力，老大徒伤悲”，据说人在13岁之前记忆尤其好，可惜还让我着着实实荒废了两年。小时候念错字还有大人纠正，还有人自我解嘲说，没念错过字就不是中国人，这听起来匪夷所思，但如想不念错字，一定要在幼时打下良好基础，防止成人后顺嘴说错。

感谢指出我读错音的每一位朋友。

2009.2.6